インドのマンガロールでは、大学進学前の学生の親が、子供が誘拐されたか逮捕されたと主張し、50万ルピーを要求する脅迫電話を受けており、警察は学生や親の個人情報にアクセスしているのではないかと疑っている。 In Mangaluru, India, parents of pre-university college students received blackmail calls claiming their children were kidnapped or arrested, demanding Rs 5 lakh, with police suspecting access to student/parent details.

インドのマンガロールでは、大学進学準備課程の1年生の親が、子どもが誘拐されたか集団強姦事件で逮捕されたと主張し、解放と引き換えに50万ルピーを要求する脅迫電話を受けた。 In Mangaluru, India, parents of first-year pre-university college students received blackmail calls claiming their children were kidnapped or arrested for gang rape cases, demanding Rs 5 lakh for their release. 警察は事件を提起し、生徒や保護者の個人情報にアクセスできる人物が電話の背後にいる可能性があると疑っている。 Police filed a case and suspect someone with access to students' and parents' details may be behind the calls. 警察長官は、親たちに知らない国際電話には出ないようにし、疑わしい電話があったら通報するように勧告した。 The Commissioner of Police advised parents not to answer unknown international calls and report suspicious ones.