6月11日、アトランタのピーチツリーセンターのフードコートで銃撃事件が発生し、容疑者を含む4人が負傷した。 On June 11th, a shooting at Atlanta's Peachtree Center food court injured four people, including the suspected shooter.
6月11日、ジョージア州アトランタのダウンタウンにあるピーチツリーセンターのフードコートで銃撃事件が発生し、銃撃犯と思われる1人を含む4人が負傷した。 On June 11th, a shooting occurred at the Peachtree Center food court in downtown Atlanta, Georgia, leaving four people injured, including one believed to be the shooter. アトランタ市長のアンドレ・ディケンズ氏は事件を認めたが、当局は動機や最初の銃撃犯を負傷させた人物についてはまだ明らかにしていない。 Atlanta Mayor Andre Dickens confirmed the incident, but the authorities have not yet disclosed the motive or who wounded the initial shooter. 被害者4人全員は意識があり、意識もはっきりしているという。 All four victims are reportedly conscious and alert. 警察は現在この事件を捜査中だ。 The police are currently investigating the incident.