Swiggy のような 10 分で食料品が手に入るアプリはインドで急速に普及し、伝統的な個人商店に影響を与え、400 億ドルの市場に達する可能性があります。 10-minute grocery apps like Swiggy expand rapidly in India, impacting traditional mom-and-pop stores and potentially reaching a $40B market.

インドでは、全国に倉庫を持ち、食料品やその他の商品を迅速に配達するSwiggyなどの10分食料品配達アプリの利用が増えている。 Indians are increasingly using 10-minute grocery apps, such as Swiggy, which have warehouses across the country to quickly deliver food items and other products. このビジネスモデルはインド人の買い物の仕方を変えつつあり、大型スーパーマーケットが比較的少ないインドでかつて食料品取引を独占していた何百万もの個人商店に脅威を与えている。 This business model is changing the way Indians shop and poses a threat to millions of mom-and-pop stores that once dominated the grocery trade in India, where big supermarkets are relatively scarce. ゴールドマン・サックスによれば、インドのクイックコマース市場は400億ドルに達する可能性がある。 The quick commerce market in India could reach $40 billion, according to Goldman Sachs.