トランプ大統領は猛暑の中、テレプロンプターも使用せずラスベガスで集会を開き、スタッフを批判した。 Trump held a Las Vegas rally in extreme heat, lacking a teleprompter and criticized its crew.
ドナルド・トランプ前大統領は、ラスベガスで炎天下の集会を開き、プロンプターがなくても長時間の演説ができるといつも自慢していたにもかかわらず、プロンプターがないことに不満を述べた。 Former President Donald Trump held a scorching Las Vegas rally where he complained about the lack of a teleprompter, despite often boasting of his ability to give long speeches without one. 集会は気温が華氏100度を超える猛暑の中で行われ、キャンペーン側は参加者に追加の医療スタッフ、扇風機、水筒を提供した。 The rally took place in extreme heat, with temperatures exceeding 100 degrees Fahrenheit, and the campaign provided extra medics, fans and water bottles to attendees. トランプ大統領はテレプロンプターのスタッフを批判し、問題が続くなら給料を払わないと脅した。 Trump criticized the teleprompter crew and threatened not to pay them if the issues persist.