アフリカCDCとユニセフは、マラウイの子供たちの予防接種のために14万7千ドル相当のコールドチェーン設備を寄付しました。 Africa CDC and UNICEF donated $147k worth of cold chain equipment to Malawi for children's immunization.

アフリカCDCとユニセフは、子供たちの予防接種を強化するために、ワクチン運搬車、冷凍庫、太陽光発電冷蔵庫など、14万7千ドル相当のコールドチェーン設備をマラウイに寄付しました。 Africa CDC and UNICEF donated $147k worth of cold chain equipment to Malawi, including vaccine carriers, freezers, solar-powered fridges, to boost immunization for children. この機器は遠隔地への到達に役立ち、アフリカCDCのマラウイに対する取り組みの一環であり、今後の段階では医療従事者や脆弱なグループへのワクチン接種、および強力な地域医療従事者の構築に重点が置かれる予定です。 The equipment will help reach remote areas and is part of Africa CDC's commitment to Malawi, with future phases focusing on vaccinating healthcare workers and vulnerable groups, and building a robust community health workforce.