ストップ＆ショップは北東部の店舗を一部閉鎖し、コネチカット州で空席を埋める人材を採用する予定です。 Stop & Shop plans to close some Northeast stores and hire for open positions in CT.

ストップ＆ショップは、いくつかの店舗を閉鎖する予定であるため、コネチカット州で青果、肉、魚介類の売り場、およびアシスタントマネージャーの職を募集しています。 Stop & Shop is hiring in CT as it plans to close some stores, with job openings for produce, meat and seafood counters, and assistant manager positions. 同社は北東部の「ストップ・アンド・ショップ」スーパーマーケット店舗数不特定多数を閉鎖する準備を進める中、採用凍結を実施するかどうかは明らかにしていない。 The company is not indicating whether it will impose a hiring freeze as it prepares to shutter an unspecified number of Stop & Shop supermarkets in the Northeast. 閉店の危機に瀕している現在の従業員は、社内の他店舗で就職できる可能性があります。 Current employees facing closure may still find job opportunities within the company in other stores.