グラフトン選挙委員会の元委員長、ブルース・スピニー3世（49歳）は、送金詐欺と違法な金銭取引の容疑で逮捕され、マリファナ販売店の資金を不正使用した疑いが持たれている。 49-year-old Bruce Spinney III, ex-Grafton Select Board chair, was arrested for wire fraud and unlawful monetary transaction, allegedly misusing funds for a marijuana dispensary.
グラフトン選挙委員会の元委員長、ブルース・スピニー3世（49歳）が、通信詐欺と違法な金銭取引の容疑で逮捕された。 49-year-old Bruce Spinney III, former Grafton Select Board chair, was arrested for wire fraud and an unlawful monetary transaction. 同容疑者はマリファナ販売店「ノーブル・マナ」への投資を募ったが、その資金を以前の事業であるスピニー・エンタープライズの負債の返済に充てたとされている。 He allegedly solicited investments for a marijuana dispensary, Noble Manna, but used the funds to pay off debts from his previous business, Spinney Enterprises. 電信詐欺罪はそれぞれ最高20年の懲役刑が科せられ、違法金銭取引罪は最高10年の懲役刑が科せられる。 Each wire fraud count carries a maximum 20-year sentence, while the unlawful monetary transaction charge carries a 10-year max.