コカ・コーラはHCCBを通じてテランガーナ州の新工場に70億ルピーを投資し、同州における多国籍企業の大規模製造への移行を示している。 Coca-Cola invests Rs 700 cr in new Telangana plant via HCCB, signaling a shift of large-scale manufacturing by multinationals in the state.

コカ・コーラ社は、子会社のヒンドゥスタン・コカ・コーラ・ビバレッジズ社（HCCB）を通じて、テランガーナ州ペダパリ地区の新製造工場に70億ルピーを投資する計画だ。 The Coca-Cola Company plans to invest Rs 700 crore in a new manufacturing plant in Telangana's Peddapalli district through its subsidiary Hindustan Coca-Cola Beverages Pvt Ltd (HCCB). 同社はすでにこのユニットの設置場所を選定している。 The company has already shortlisted sites for the unit. この動きは、より分散化された産業成長を目指して、多国籍企業による新たな大規模製造能力がこの州に大きく移転することを示しています。 This move marks a significant shift of new large-scale manufacturing capacities by multinational companies into the state, aiming for a more distributed industrial growth.