34歳のリチャード・ボーハンはナイフを振り回しながら、ウクライナ人家族にダブリンの自宅から立ち去るよう叫び、危険な武器を製造した罪を認めた。 34-year-old Richard Bohan, wielding a knife, screams at a Ukrainian family to leave their Dublin home; pleads guilty to producing a dangerous weapon.
ナイフを持った男が、ダブリンの新居から「出て行け」とウクライナ人家族に叫ぶ。重傷を負わせるナイフを所持していた罪を認める。 Man wielding knife screams at Ukrainian family to "move out" of new home in Dublin; pleads guilty to producing a knife capable of inflicting serious injury. リチャード・ボーハン容疑者（34歳）は、家族にバケツを投げつけ、家から出て行くよう叫んでいたのが法廷で目撃された。 Richard Bohan, 34, was observed by the court to have thrown a bucket at the family and was screaming for them to leave their house. 住民の一人が掃きブラシでボハンの注意をそらし、家族は家の中に退避することができた。 A member of the public distracted Bohan with a sweeping brush, allowing the family to retreat into their home. 警察が到着し、銃器および攻撃用武器取締法に基づいてボハンを逮捕した。 Gardaí arrived and arrested Bohan under the Firearms and Offensive Weapons Act.