バーナビーのハイウェイ1号線が閉鎖され、ウィリンドン通り付近で重大な衝突事故が発生し、運転手が重傷を負った。西行き車線が閉鎖され、大きな遅延が発生した。 Highway 1 in Burnaby closed, serious collision near Willingdon Ave, critical driver injury; Westbound lanes closed, major delays.
バーナビーのハイウェイ1号線は、ウィリンドン・アベニュー付近で発生した重大な衝突事故により閉鎖され、大きな遅延が発生している。 Highway 1 in Burnaby is closed following a serious collision near Willingdon Avenue, causing major delays. 未知の物体がフロントガラスを突き破って飛び込んできたため、運転手が危篤状態となっている。 A driver is in critical condition after an unknown object flew through their windshield. バーナビーRCMPは運転手に対し、大きな遅延を予想し、別のルートを計画するよう警告している。 Burnaby RCMP warns drivers to expect major delays and plan alternate routes. ウィリンドン・アベニューとギルモア・アベニュー間の西行き車線は閉鎖され、2車線が再開されましたが、依然として大幅な遅延が発生しています。 Westbound lanes between Willingdon Avenue and Gilmore Avenue have been closed, with two lanes reopened, but delays remain significant.