コロラドスプリングスの警察官、ジョナサン・イェルビントンは、6月1日の勤務時間外の事件で逮捕され、軽犯罪の児童虐待の罪で起訴された。 Colorado Springs police officer, Jonathan Yelvington, was arrested and charged with misdemeanor child abuse for an off-duty incident on June 1.

コロラドスプリングスの警察官、ジョナサン・イェルビントンは、6月1日の勤務時間外の事件で児童を危険にさらしたとして逮捕され、軽犯罪の児童虐待の罪で起訴された。 Colorado Springs police officer, Jonathan Yelvington, was arrested and charged with misdemeanor child abuse after an off-duty incident on June 1, during which he allegedly placed a child in danger. 警察犬のイェルビントンは緊急医療援助を要請したが、酔っていて反応がないように見えた。 Yelvington, a canine officer, made a call for urgent medical assistance and appeared intoxicated and unresponsive. 児童犯罪課が捜査を行い、彼は逮捕された。 The Crimes Against Children Unit conducted an investigation, leading to his arrest.