キャロル・リチャードソン容疑者とショーン・サンドルズ容疑者の2人が、2020年にテキサス州チェンバーズ郡で障害者のダニエル・ハウイーさんを殺害した疑いで逮捕された。 Two suspects, Carroll Richardson and Shaun Sandles, were arrested for the 2020 murder of Daniel Howey, a man with disabilities, in Chambers County, Texas.

キャロル・リチャードソン容疑者とショーン・サンドルズ容疑者の2人が、2020年にテキサス州チェンバーズ郡ダットン・レイクで発見された知的障害および発達障害のある男性ダニエル・ハウイーさんの殺人容疑で逮捕された。 Two suspects, Carroll Richardson and Shaun Sandles, have been arrested for the 2020 murder of Daniel Howey, a man with intellectual and developmental disabilities, found in Dutton Lake, Chambers County, Texas. グループホームでハウィーさんの世話をしていたリチャードソン容疑者は、ハウィーさんを殺害する前に、さまざまな取引を通じて多額の和解金を使い果たしたとされている。 Richardson, who was caring for Howey at a group home, allegedly depleted his large settlement through various transactions before killing him. 両容疑者は大陪審により殺人罪で起訴された。 Both suspects were indicted on murder charges by a grand jury.