オンライン詐欺師が、10代の少女の自殺につながる性的脅迫計画で懲役6ヶ月の刑を宣告される。ベアフット・インベスターのスコット・ペープ氏がオーストラリアで改革を求める。 Online scammer gets six-month jail sentence for sextortion plot leading to teen's suicide; Barefoot Investor Scott Pape calls for change in Australia.

ベアフット・インベスターのスコット・ペイプ氏は、10代の若者の自殺につながったセックス脅迫計画に関与したニューサウスウェールズ州在住のオンライン詐欺師に懲役6ヶ月の判決が下されたことに憤りを表明した。 Barefoot Investor's Scott Pape expresses outrage over a six-month jail sentence for an NSW-based online scammer involved in a sextortion plot that led to a teenager's suicide. ペイプ氏は、これがこれまで取り組んだ中で最も難しい問題であると認め、オーストラリア全土で変化を促している。 Pape admits this is the hardest subject he's tackled and urges change across Australia. 同氏はまた、多額の住宅ローンを抱えた個人に対し、金利上昇の可能性にパニックに陥るよう助言し、今後の連邦予算よりも直接的な管理に焦点を当てることを提案している。 He also advises heavily mortgaged individuals to panic over potential interest rate hikes and suggests focusing on direct control rather than the upcoming Federal Budget.