1歳のバーティ・リース君は、口唇ヘルペスの疑いで初めて病院を受診した後、心臓に穴が開いている心室中隔欠損症(VSD)と診断されました。 1-year-old Bertie Rees diagnosed with a 'hole in his heart', ventricular septal defect (VSD), after initial hospital visit for a suspected cold sore.
新生児バーティー・リース君は、口唇ヘルペスの疑いで初めて病院を受診した後、心臓に穴が開いている心室中隔欠損症(VSD)と診断された。 Newborn Bertie Rees was diagnosed with a 'hole in his heart', ventricular septal defect (VSD), after initial hospital visit for a suspected cold sore. 両親のガブリエル・ブライアンさんとタイラー・リースさんは、心臓病を患う子供たちのための慈善団体「ハート・ヒーローズ」に支援を求め、現在はこの慈善団体のために資金集めと意識向上に取り組んでおり、妊娠中に心臓病を発見することの重要性を強調している。 Parents Gabrielle Bryan and Tyler Rees seek support from Heart Heroes, a charity for children with heart conditions, and now fundraise and raise awareness for the charity, emphasizing the importance of detecting heart conditions during pregnancy.