62歳のジェイ・アラン・マークウェルさんは、カンザス州セジウィック郡でヘルメットを着用せずにバイク事故に遭い死亡した。 62-year-old Jay Alan Markwell died in a motorcycle crash in Sedgwick County, Kansas, without helmet.

カンザス州ウィチタ出身のジェイ・アラン・マークウェルさん（62歳）は、水曜日の夕方、セジウィック郡でバイク事故に遭い死亡した。 62-year-old Jay Alan Markwell from Wichita, Kansas, died after a motorcycle accident in Sedgwick County on Wednesday evening. 彼は2006年型ハーレーダビッドソンに乗っていたが、制御を失い、バリアウォールに衝突し、西行きのアメリカ国道54号線から北行きの州間高速道路235号線への出口ランプで衝突した。 He was riding a 2006 Harley Davidson when he lost control, struck a barrier wall, and crashed on the exit ramp from U.S. 54 westbound to Interstate 235 northbound. カンザス州ハイウェイパトロールは、事故当時マークウェルはヘルメットを着用していなかったと報告した。 The Kansas Highway Patrol reported that Markwell was not wearing a helmet at the time of the accident.