カナダのブレア国防大臣はオタワのCANSECで135億ドルの飛行訓練と陸軍兵站契約を発表した。 Canada's Defence Minister Blair announces $13.5B flight training and army logistics deals at CANSEC in Ottawa.

カナダのビル・ブレア国防大臣は、オタワで開かれたカナダ防衛安全保障産業協会の年次防衛産業見本市（CANSEC）で、空軍パイロットの訓練に110億ドル、陸軍の兵站車両を購入する25億ドルの契約を発表した。 Canada's Defence Minister Bill Blair announced an $11-billion deal to train Air Force pilots and a $2.5-billion deal to buy logistics vehicles for the army at the Canadian Association of Defence and Security Industries' annual defence industry tradeshow, CANSEC, in Ottawa. 25年間の飛行訓練契約には、座学訓練、シミュレーション、カナダ空軍向けの練習機70機の購入が含まれる。 The 25-year flight training deal includes classroom training, simulations, and the purchase of 70 training aircraft for the Royal Canadian Air Force.