労働党と保守党は選挙運動中に18歳に対する国家奉仕計画について議論した。 Labour and Tories debate national service plan for 18-year-olds during election campaign.
労働党と保守党は選挙運動中に無断欠勤を非難し合い、一方でスナック首相が提案した18歳に対する「義務的」な国民奉仕活動は「見せかけ」だと野党から批判されている。 Labour and Tories trade AWOL accusations during election campaign, while PM Sunak's proposed "mandatory" national service for 18-year-olds faces opposition criticism as a "gimmick". 保守党のジェームズ・クレバリー議員は、18歳で従わなかったとしても刑務所行きにはならず、計画は「社会の分断」に取り組むことを目指していると明言した。 Tories' James Cleverly clarified that 18-year-olds refusing to comply will not face prison, and plans aim to tackle "social fragmentation". 首相は選挙活動のため、サウサンプトンFCのチャンピオンシッププレーオフ決勝戦を欠席した。 The PM did not attend Southampton FC's Championship play-off final due to campaigning.