テランガナ州の元DCPが、野党指導者、反体制派、脅威と見なされる人物を標的とした前BRS政権による大規模な電話盗聴を暴露。 Former Telangana DCP reveals extensive phone tapping by previous BRS government, targeting opposition leaders, dissidents, & perceived threats.
テランガナ州の元警察副長官P・ラダ・キシャン・ラオ氏は、テランガナ州の前BRS政権が野党指導者、与党内の反体制派、実業家、ジャーナリストの電話を広範囲に盗聴していたことを明らかにした。 Former Telangana Deputy Commissioner of Police, P. Radha Kishan Rao, reveals that the previous BRS government in Telangana conducted widespread phone tapping of opposition leaders, dissidents within the ruling party, businesspersons, and journalists. 当時特別情報局（SIB）の局長だったT・プラバカール・ラオ氏が、BRS政府にとって脅威とみなされる人物に関するデータ収集を目的としたこの作戦を監督したとされる。 T. Prabhakar Rao, then Chief of the Special Intelligence Bureau (SIB), allegedly oversaw the operation, which aimed to gather data on anyone perceived as a threat to the BRS government. 電話盗聴は、電話盗聴の噂のため直接の電話を避け、代わりに暗号化されたメッセージングサービスを使用している政治家、実業家、官僚、司法関係者などをターゲットにしていた。 The phone tapping targeted politicians, businesspersons, bureaucrats, members of the judiciary, and others who avoided direct phone calls due to rumors of phone tapping, instead using encrypted messaging services.