2023年夏の興行収入は出だしが鈍く、年間収益に影響が出る可能性があります。 2023 summer box office experiences a slow start, potentially affecting annual revenue.

夏の興行収入は出だしが鈍く、年間収益に影響が出る可能性がある。 Summer box office faces slow start, potentially impacting annual revenue. 昨年は「バービー」と「オッペンハイマー」で合わせて10億ドルの興行収入があったが、今シーズンは中価格帯の続編や家族向け映画に頼っている。 Following last year's $1bn combined haul from "Barbie" and "Oppenheimer," this season relies on mid-range sequels and family films. 夏は通常、国内の年間興行収入の40％を占めるため、労働ストライキによる遅延は2024年の興行収入総額に悪影響を及ぼす可能性がある。 Delays due to labor strikes may hinder 2024 box office totals, as summer typically accounts for 40% of annual domestic revenue.