ケベック州の失業率は5.1%に上昇し、子供たちに労働者の権利と失業への対処について教える機会が生まれました。 Quebec's unemployment rate rises to 5.1%, providing an opportunity to teach children about worker's rights and dealing with job loss.
仕事を失うのはつらいことですが、あなたは一人ではありません。 Losing a job can be tough, but you're not alone. 多くの人が失業に直面しており、ケベック州の失業率は最近5.1％に上昇した。 Many people face job losses, and Quebec's unemployment rate recently rose to 5.1%. 最初はそう思えないかもしれませんが、これは子供たちに労働者の権利、損失への対処、家族のチームワークの重要性について教える機会になる可能性があります。 Though it may not seem like it at first, this can be an opportunity to teach your children about worker's rights, dealing with loss, and the importance of family teamwork. どのように伝えるかは、お子様の年齢と成熟度によって異なります。はっきりと、オープンに、そして正直に伝えるようにしてください。 Remember, how you say it depends on the age and maturity of your child; be clear, open, and honest.