『ザ・ボーイズ』のGen Vスピンオフシリーズに出演していた俳優チャンス・ペルドモがバイク事故で亡くなり、プロデューサーは彼の役を再演せずにシーズン2のストーリーラインを作り直すことになった。 Actor Chance Perdomo in Gen V spin-off series of The Boys dies in a motorcycle accident, prompting producers to rework Season 2 storylines without recasting his role.
『ザ・ボーイズ』のGen Vスピンオフシリーズは、バイク事故で亡くなった俳優チャンス・ペルドモの悲劇的な死を悼んでいる。 Gen V spin-off series of The Boys, mourns the tragic loss of actor Chance Perdomo, who passed away in a motorcycle accident. プロデューサーは、アンドレ・アンダーソン役を再演しないことに決め、代わりにペルドモに敬意を表すためにシーズン2のストーリーラインを「作り直す」ことを選んだ。 Producers decided not to recast his role as Andre Anderson, instead opting to "re-craft" Season 2 storylines to pay tribute to Perdomo. この決定は、俳優の死が起きた当時、番組の撮影がわずか1週間後に迫っていた後に下された。 The decision comes after the show was just a week away from filming when the actor's death occurred.
