ケベコール社のCEOは、ロブロー社とフリーダム・モバイル社との供給契約の解除は反競争的であると主張し、カナダ政府に介入するよう要請した。 Quebecor CEO urges Ottawa to intervene in Loblaw's termination of supply contract with Freedom Mobile, claiming it's anticompetitive.

ケベコール社のCEO、ピエール・カール・ペラドー氏は、ロジャースとベルが共同所有する通信小売業者グレンテルとロブロー社との間の「反競争的」取引にカナダ政府が介入するよう要請した。 Quebecor CEO Pierre Karl Péladeau urges Ottawa to intervene in an "anticompetitive" deal between Loblaw and Glentel, a telecom retailer co-owned by Rogers and Bell. ロブロー社はケベコール社の子会社フリーダム・モバイル社との供給契約を打ち切ると報じられており、モバイル・ショップとして知られるロブロー・スーパーマーケットの売店での同社の営業が終了する。 Loblaw is reportedly terminating its supply contract with Quebecor's Freedom Mobile subsidiary, ending the latter's presence at Loblaw supermarket kiosks known as the Mobile Shop. ペラドー氏は、この動きはグレンテルを優先して一部の通信事業者を排除することを目的としており、消費者の利益に反すると主張している。 Péladeau claims this move is aimed at excluding some carriers in favor of Glentel and goes against consumer interests.