日産はEV販売の伸び悩みにより、米国カントン工場でのEV生産計画を延期した。 Nissan delays US EV production plans at Canton factory due to slow EV sales growth.
日産は、EV販売の伸びが予想より鈍いため、ミシシッピ州カントンの工場で電気自動車を生産する計画を延期した。 Nissan has delayed its plans to produce electric vehicles at its Canton, Mississippi factory due to slower-than-expected growth in EV sales. この日本の自動車メーカーは米国で5つの新しいEVモデルを製造する計画を発表していたが、現在はこの計画を中止している。 The Japanese automaker had announced plans to manufacture five new EV models in the US, but has now suspended these plans. EV価格の高騰や充電の難しさに対する消費者の懸念が、最近の電気自動車に対する顧客の関心の低下の一因となっている。 Consumer concerns about high EV prices and charging difficulties have contributed to recent drops in customer interest in electric vehicles. 日産は現在、米国でリーフとアリアSUVの2つのEVモデルを販売している。 Nissan currently sells two EV models, the Leaf and the Ariya SUV, in the US.