カンザスシティ・ロイヤルズがデトロイト・タイガースを8対3で破り、タイガースの投手リース・オルソンの股関節打撲による早期退場が解消された。 Kansas City Royals defeat Detroit Tigers 8-3, ending Tigers' pitcher Reese Olson's early exit due to hip contusion.
カンザスシティ・ロイヤルズは、タイガースの先発投手リース・オルソンがライナーを打たれて早々に退場したことを利用し、シリーズ開幕戦でデトロイト・タイガースを8対3で破った。 The Kansas City Royals defeated the Detroit Tigers 8-3 in the series-opening game, capitalizing on an early exit of Tigers' starting pitcher Reese Olson after he was hit by a line drive. オルソンは3回に打撲で退場し、ロイヤルズは6回に6点を挙げてその恩恵を受けた。 Olson left the game in the third inning with a contusion, and the Royals took advantage with a six-run sixth inning. ロイヤルズは現在、アメリカンリーグ中地区でタイガースに6ゲーム差をつけている。 The Royals are now 6 games ahead of the Tigers in the American League Central.