UGIユーティリティーズは、住宅・産業顧客向けの料金を6月に4.5～6.5%引き上げ、12月にさらに7.3～10.6%引き上げる予定で、承認待ちとなっている。 UGI Utilities plans a 4.5%-6.5% rate hike for residential-industrial customers in June, with an additional 7.3%-10.6% in December, pending approval.
UGI Utilities は、6 月 1 日より、住宅向け料金を 4.5%、商業向け料金を 6%、産業向け小売顧客向け料金を 6.5% 値上げする予定です。 UGI Utilities plans to increase rates for consumers by 4.5% for residential, 6% for commercial, and 6.5% for industrial retail customers starting June 1. 承認されれば、12月1日には住宅向けが7.3%、商業向けが9.6%、産業小売顧客向けが10.6%の追加値上げが見込まれている。 An additional increase of 7.3% for residential, 9.6% for commercial, and 10.6% for industrial retail customers is projected for December 1, subject to approval. 値上がりにもかかわらず、UGI は天然ガスがクリーンかつ信頼性が高く、費用対効果の高いエネルギー選択肢であり続けると述べています。 Despite the increase, UGI states that natural gas remains a clean, reliable, and cost-effective energy choice.