ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、スロバキアのロベルト・フィツォ首相の暗殺未遂事件を受けて脅迫を受けた。 Polish PM Donald Tusk received threats after Slovakian PM Robert Fico's assassination attempt.
ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、スロバキアのロベルト・フィツォ首相が5発の銃弾を受けて暗殺されそうになった事件を受けて脅迫を受けていたことを明らかにした。 Polish PM Donald Tusk revealed he received threats following the assassination attempt on Slovakian PM Robert Fico, shot five times. 国際的な非難と政治的緊張の緩和を求める声が続いた。 International condemnation and calls for de-escalating political tensions followed. これを受けてトゥスク氏の安全保障は強化されるとみられる一方、ポーランドの内務大臣は公のコメントなしに政府の分析と行動を強調している。 In response, Tusk's security protection is expected to be strengthened, while Poland's Interior Minister emphasizes the government's analysis and actions without public comment.