アブダビは、UAEのアルコール法が緩和される中、初のビール醸造所をオープンした。 Abu Dhabi inaugurates its first brewery amidst relaxed UAE alcohol laws.
アラブ首長国連邦（UAE）がアルコール関連法を緩和する中、アブダビに初のビール醸造所がオープンした。これは、観光客をますます惹きつけているイスラム国家のアルコール政策の転換を示すものだ。 Abu Dhabi opens its first brewery as the UAE relaxes its alcohol laws, marking a shift in the Islamic nation's alcohol policies that have been increasingly drawing tourists. 2018年にサイドハッスル・ブリューズ・アンド・スピリッツをオープンしたチャド・マクギーヒーさんは、ホップの効いたインディア・ペールエールをUAEに輸入する前に米国で作らなければならなかった。 Chad McGehee, who opened Side Hustle Brews and Spirits in 2018, had to make his hoppy India pale ale in the United States before importing it to the UAE. この醸造所は現在、アブダビで合法的に営業しており、同市では初めてのことだ。 The brewery now operates legally in Abu Dhabi, a first for the city.