マヒンドラ&マヒンドラは3年間で電気自動車事業に12,000クローレ(14億ドル)を投資し、インドでEVバッテリーを製造する計画。 Mahindra & Mahindra invests ₹12,000 crore ($1.4bn) in electric vehicle business over 3 years, plans to manufacture EV batteries in India.
ディーゼルSUVで知られるマヒンドラ・アンド・マヒンドラは、よりクリーンな輸送手段に注力するため、今後3年間で電気自動車事業に12,000クローレ(14億ドル)を投資する予定だ。 Mahindra & Mahindra, known for its diesel SUVs, will invest ₹12,000 crore ($1.4bn) in its electric vehicle business over the next three years, as it doubles down on cleaner transport. このインドの自動車メーカーはまた、インドで電気自動車用バッテリーを製造する企業と「活発に」協議を行っている。 The Indian automaker is also in "active" discussions with a company to manufacture electric vehicle batteries in India. この投資により、マヒンドラは電気自動車への移行を加速し、市場を独占するライバルのタタ・モーターズに追いつくことができるようになる。 This investment will enable Mahindra to expedite its transition to electric vehicles and catch up with rival Tata Motors, which dominates the market.