音楽監督のGV・プラカシュ・クマールと歌手のサインダヴィが11年間の結婚生活を経て別居を発表した。 Music director GV Prakash Kumar and singer Saindhavi announce their separation after 11 years of marriage.
音楽監督のGV・プラカシュ・クマール氏と妻で歌手のサインダヴィ氏は、11年間の結婚生活を経て別居することを発表した。 Music director GV Prakash Kumar and his wife, singer Saindhavi, have announced their separation after 11 years of marriage. 公式声明で、2人は「熟考の末、サインダヴィと私は11年間の結婚生活に終止符を打つことを決意しました」と述べた。 In an official statement, they said, "After much reflection, Saindhavi and I have decided to part ways after 11 years of marriage. お互いの尊敬を保ちながら、精神的な平和と向上のために。」 For the sake of our mental peace and betterment while preserving our mutual respect for each other." 夫婦は、この「非常に個人的な移行」の間、プライバシーを尊重するよう求めた。 The couple asked for privacy during this "deeply personal transition."