ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は、男女平等と国家の進歩を促進するため、すべての子ども、特に女の子の教育を強調するOAFLADの#WeAreEqualキャンペーンを立ち上げた。 Nigerian President Bola Tinubu launched OAFLAD's #WeAreEqual campaign, emphasizing education for all children, especially girls, to promote gender equality and national progress.
ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は、アフリカ開発のためのファーストレディの会（OAFLAD）の#WeAreEqualキャンペーンを立ち上げ、すべての子ども、特に女の子の教育の重要性を強調した。 Nigerian President Bola Tinubu has launched the Organisation of African First Ladies for Development's (OAFLAD) #WeAreEqual campaign, emphasising the importance of education for all children, especially girls. このキャンペーンは、教育を変革の手段として活用し、取り残される少女がいないようにすることを目指しています。 The campaign aims to use education as a tool for change and ensure no girl is left behind. ティヌブ氏は、アフリカのファーストレディによる男女平等推進の努力を称賛し、教育が国家の進歩と繁栄の礎であると述べ、女児支援の重要性を強調した。 Tinubu praised the efforts of African First Ladies in advancing gender equality and highlighted the significance of supporting the girl child, citing education as a cornerstone for national progress and prosperity. このプログラムのナイジェリア部分は「変化のための強力なツールとしての教育」をテーマとしており、ナイジェリア大統領夫人のレミ・ティヌブ氏が推進している。 The Nigerian component of the program is themed 'Education as a Powerful Tool for Change' and is championed by First Lady Remi Tinubu. ティヌブ氏は、ナイジェリアのすべての子どもが質の高い教育を受けられるようにし、女性と少女が地域社会で主導権を握り、前向きな変化を起こせるようにする決意を表明した。 Tinubu expressed his commitment to ensuring every Nigerian child receives quality education, empowering women and girls to lead and effect positive change in their communities.