20 年前の Gee's Bend キルトが、Target の完売した黒人歴史月間限定コレクションにインスピレーションを与えました。 20-year-old Gee's Bend quilts inspired Target's sold-out Black History Month limited-edition collection.

20年前に作られたジーズベンドのキルトは、抑圧、孤立、物質的制約に直面していたアラバマ州の田舎の奴隷の子孫によって育まれた万華鏡のような色彩と大胆な幾何学模様で人々の想像力をかき立てました。 20-year-old Gee's Bend quilts captured public imagination with kaleidoscopic colors and daring geometric patterns, cultivated by descendants of slaves in rural Alabama facing oppression, isolation, and material constraints. 今年、ターゲットは黒人歴史月間に向け、キルト作家のデザインに基づいた限定コレクションを発売したが、消費者の需要が高く、完売となった。 This year, Target launched a limited-edition collection based on quilters' designs for Black History Month, with high consumer demand, leading to sold-out items. しかし、そのデザインはファストファッションの現実とは相容れない。 However, the designs are at odds with fast fashion's realities.