ミネソタ州ペニントン郡で飲酒運転による2台の車両が衝突、1人死亡、3人負傷。 1 dead, 3 injured in alcohol-related two-vehicle crash in Pennington County, MN.
ミネソタ州ペニントン郡で2台の車が衝突、1人死亡、3人負傷。 1 dead, 3 injured in two-vehicle crash in Pennington County, MN. 5月3日、ハイランディング・タウンシップでクライスラーのミニバンとビュイック・ルセイバーが衝突する死亡事故が発生した。 A fatal crash occurred on May 3, involving a Chrysler minivan and a Buick LeSabre in Highlanding Township. ミニバンの運転手であるレッドレイク出身の49歳のメアリー・ジーン・メイさんは死亡が確認され、車の運転手である38歳のジャスティン・デイビッド・シュルツさんとミニバンの乗客2人は命に別状はないが負傷した。 The minivan driver, 49-year-old Mary Jean May from Red Lake, was pronounced dead, while the car's driver, 38-year-old Justin David Schultz, and two passengers from the minivan sustained non-life-threatening injuries. シュルツ氏の事故の原因としてアルコールが挙げられた。 Alcohol was listed as a factor in the accident involving Schultz.