20歳のウェイコバ・ファースト・ネーションの女性が、ケープ・ブレトン島のカナダ王立騎馬警察の分遣隊に盗難車シボレー・エクイノックスを衝突させ、駐車中の車に損傷を与えたとして、飲酒運転の罪に問われている。 20-year-old Waycobah First Nation woman faces impaired driving charges after crashing a stolen Chevrolet Equinox into an RCMP detachment in Cape Breton, damaging a parked car.
ウェイコバ・ファースト・ネーション出身の20歳の女性が、ケープブレトン島で盗難車シボレー・エクイノックスをカナダ王立騎馬警察の分遣隊に衝突させたとして、飲酒運転などの罪に問われている。 20-year-old woman from Waycobah First Nation faces charges including impaired driving after crashing a stolen Chevrolet Equinox into an RCMP detachment in Cape Breton. けが人はいなかったが、車はカナダ王立騎馬警察の建物の外に駐車していた車にも衝突し、大きな損害をもたらした。 No one was hurt, but the vehicle also hit a parked car outside the RCMP building, causing extensive damage. 警察は、飲酒運転をした運転手が警察署に向かっているとの通報を受け、車両を追跡していた。 Police had been pursuing the vehicle after receiving a report of an impaired driver heading towards the detachment.