シンガポールのリー・シェンロン首相は国会での最後の会期で個人用の3Dケーキを受け取った。ローレンス・ウォン副首相が5月15日に首相に就任する予定だ。 Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong received a personalized 3D cake on his last sitting in Parliament, with Deputy Prime Minister Lawrence Wong set to take over on May 15th.
シンガポールのリー・シェンロン首相は、首相として最後の議会開会となった5月8日に、個人用の3Dケーキを贈られた。 Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong was given a personalized 3D cake on May 8, his last sitting in Parliament as Prime Minister. シャングリ・ラ・シンガポールのパティシエ、エルヴェ・ポトゥス氏が作ったケーキには、ミーシアムのボウル、プラナカンのテーブルランナー、数学、プログラミング、テクノロジー、政治に関する本など、リー氏の20年間のリーダーシップにインスピレーションを得た要素が盛り込まれている。 The cake, created by pastry chef Herve Potus from Shangri-La Singapore, featured elements inspired by Lee's two decades of leadership, such as a bowl of mee siam, a Peranakan table runner, and books on math, coding, technology, and politics. 西海岸GRC国会議員レイチェル・オン氏は、リー氏の並外れたリーダーシップに感謝の意を表し、リー氏はこれに応えて、議会での活発な議論に貢献したすべての国会議員、新議員、新州議会議員に感謝の意を表した。 West Coast GRC MP Rachel Ong thanked Lee for his exceptional leadership, and he responded by thanking all MPs, NMPs, and NCMPs for their contributions to robust debates in Parliament. リー氏は引き続きアンモキオGRCの国会議員を務め、ローレンス・ウォン副首相が5月15日に首相に就任する。 Lee will continue to serve as an MP for Ang Mo Kio GRC and Deputy Prime Minister Lawrence Wong will assume the role of Prime Minister on May 15th.