サラワク州は、憲法改正の同時リストに観光業を含めるかどうかのサバ州の決定を待っている。 Sarawak awaits Sabah's decision on including tourism in the concurrent list for constitutional amendment.

サラワク州は、プトラジャヤとのさらなる交渉の前に、観光業を同時リストに含めるかどうかについてのサバ州の最終決定を待っている。 Sarawak is waiting for Sabah's final decision on whether to include tourism in the concurrent list before further negotiations with Putrajaya. サラワク州の観光副大臣セバスチャン・ティン氏は、州憲法を改正し、観光業を連邦管轄リストから並行管轄リストに移すという州政府の立場を改めて表明した。 Sarawak's Deputy Tourism Minister, Datuk Sebastian Ting, reiterated the state government's stand to amend the Constitution to move tourism from the federal list to the concurrent list. 承認されれば、サラワク州に観光関連の法律を制定する権限が与えられることになる。 If approved, this would grant Sarawak the authority to make tourism-related laws.