中国万科集団は、資産売却によるキャッシュフローを増やすため、2017年に買収した深センの未完成不動産プロジェクトを競売にかける計画だ。 China Vanke plans to auction its unfinished Shenzhen property project, bought in 2017, to raise cashflow through asset disposals.
中国万科集団は、流動性を高めるための資産売却の一環として、旧本社所在地である深センの未完成の不動産プロジェクトを売却する計画だ。 China Vanke plans to sell an unfinished property project in Shenzhen, its former headquarters site, as part of asset divestment to boost liquidity. 2017年に31億元で購入された1万9000平方メートルの土地は、5月18日に開始価格22億元で競売にかけられる予定だ。 The 19,000 sqm land plot, bought in 2017 for 3.1bn yuan, will be auctioned on May 18 with a starting price of 2.2bn yuan. 万科は短期的な流動性圧力と運営上の困難に直面しており、銀行融資と300億元超の資産売却を通じてキャッシュフローを増やすことを目指している。 Vanke has been facing short-term liquidity pressure and operational difficulties, and aims to raise cashflow through bank financing and asset disposals worth over 30bn yuan.