インド海外会議の議長サム・ピトロダ氏が論争を巻き起こした。 Chairman of Indian Overseas Congress, Sam Pitroda, sparked controversy.

インド海外会議の議長サム・ピトロダ氏は、ステイツマン紙のインタビューでインドの多様性について発言し、物議を醸している。 Sam Pitroda, the chairman of Indian Overseas Congress, has sparked controversy with his remarks on India's diversity in an interview with The Statesman. ピトロダ氏は、インド国内のさまざまな地域のインド人を中国人、アラブ人、白人、アフリカ人と比較し、東部の人々は中国人のように見え、西部の人々はアラブ人のように見え、北部の人々は白人のように見え、南部の人々はアフリカ人のように見えると述べた。 Pitroda compared Indians from different parts of the country to Chinese, Arabs, Whites, and Africans, stating that people in the east look like Chinese, people on the west look like Arabs, people on the north look like white, and people in the south look like Africans. この発言は幅広い批判を呼び、選挙シーズンが続く中、政治的緊張をさらに高めた。 The comments have drawn widespread criticism and further strained political tensions amid the ongoing election season.