18歳のアンソニー・マイヤーズはユタ大学女子バスケットボールチームへの嫌がらせを認めたが、言論の自由に基づく相当な理由がないとして起訴されない。 18-year-old Anthony Myers admitted to harassing University of Utah women's basketball team but won't be charged due to lack of probable cause based on free speech.
コー・ダレーン検察当局は、マーチ・マッドネス期間中にユタ大学女子バスケットボールチームに嫌がらせをした疑いで、18歳の容疑者アンソニー・マイヤーズを起訴しないことを決定した。 Coeur d'Alene prosecutors have decided not to charge an 18-year-old suspect, Anthony Myers, for allegedly harassing the University of Utah women's basketball team during March Madness. マイヤーズ容疑者は警察の取り調べで嫌がらせを認めたが、検察は言論の自由に基づく相当な根拠がないとして告訴を拒否した。 Despite Myers admitting to harassment in interviews with police, prosecutors declined to press charges, citing lack of probable cause based on free speech. この事件は、マイヤーズ氏らがコー・ダレーンのダウンタウンにあるレストランを訪れた後、チームに向かってエンジンをふかしながら人種差別的な言葉を叫んだというものだ。 The incident involved Myers and others revving engines and shouting racial slurs at the team after they visited a restaurant in downtown Coeur d'Alene.