南アフリカのエテクウィニでは、給水車の運転手が一般家庭に「無料」の市営水道水を請求していた。 Water truck drivers in eThekwini, South Africa, charged families for "free" municipal water.

南アフリカのエテクウィニでは、水不足に苦しむ家族が「無料」の市営水道料金を請求されている。 Water-starved families in eThekwini, South Africa, are being charged for "free" municipal water. エテクウィニ市に代わって水を配達する契約を結んだ民間会社所有の給水車の運転手が水を販売していたことが判明した。 Drivers of water trucks owned by a private company contracted to deliver water on behalf of the eThekwini Municipality have been found to be selling water. マルチソリューションズトレーディング社に雇用されている少なくとも2人の運転手が、水が無料で提供されるはずであったにもかかわらず、アダムズミッション地域で水を販売した。 At least two drivers employed by Multi Solutions Trading have sold water in the Adams Mission area, despite the water being intended to be provided for free.