マディヤ・プラデーシュ州では、シャードル地区での砂マフィア取り締まり中に、ASIマヘンドラ・バグリが違法に採掘された砂を積んだトラクター・トロリーにひかれて死亡した。運転手と所有者は、 In Madhya Pradesh, ASI Mahendra Bagri was killed by a tractor-trolley with illegally mined sand during a sand mafia crackdown in Shahdol district; driver and owner'

マディヤ・プラデーシュ州では、シャードル地区の砂マフィア取り締まり中に、マヘンドラ・バグリという名の副警部補が、違法に採掘された砂を運んでいたトラクター・トロリーにひかれて死亡した。 In Madhya Pradesh, an Assistant Sub-Inspector (ASI) named Mahendra Bagri was killed by a tractor-trolley carrying illegally mined sand during a crackdown on the sand mafia in the Shahdol district. 運転手と所有者の息子は逮捕されたが、トラクターの所有者は依然として逃走中である。 The driver and the owner's son have been arrested, while the tractor owner remains at large. 被告に対して殺人と違法な砂採掘の罪で訴訟が起こされた。 A case has been registered against the accused on charges of murder and illegal sand mining. この地区では6か月以内に2度目の同様の事件となる。 This is the second such incident in the district within six months.