大手旅行テクノロジー企業である JR Technologies と Thomalex が合併し、機能を強化し、市場での存在感を拡大します。 JR Technologies and Thomalex, leading travel tech firms, merge to enhance capabilities and expand market presence.
2 つの大手旅行テクノロジー企業である JR Technologies と Thomalex は、両社の技術力を強化し、市場での存在感を拡大し、旅行業界に優れたソリューションを提供するために合併しました。 JR Technologies and Thomalex, two leading travel tech firms, have merged to enhance their combined technological capabilities, expand market presence, and provide superior solutions to the travel sector. JR テクノロジーズの傘下で運営される合併後の事業体は、独自の相乗効果を活用し、比類のない幅広い最新小売ソリューションを提供します。 The combined entity, operating under JR Technologies, will leverage unique synergies to offer an unparalleled range of modern retailing solutions. 同社は米国に本社を置き、今後も世界中の顧客にサービスを提供し続ける予定だ。 Headquartered in the US, they will continue serving a global clientele.