パキスタンでは1961年以来最も雨の多い4月となり、通常の2倍以上の降雨量となり、144人が死亡した。 Pakistan experienced its wettest April since 1961, with over twice the usual rain, resulting in 144 deaths.
パキスタン気象庁によると、パキスタンは同月、例年の2倍以上の降雨量を記録し、「1961年以来最も雨の多い4月」となった。 Pakistan experienced its "wettest April since 1961," receiving more than twice as much rain as usual for the month, according to the country's weather agency. 4月の降雨量は59.3ミリメートルと記録され、通常の平均22.5ミリメートルを「大幅に上回り」、雷雨や家屋の倒壊により少なくとも144人が死亡した。 The April rainfall was recorded at 59.3 millimeters, "excessively above" the normal average of 22.5 millimeters, resulting in at least 144 deaths due to thunderstorms and house collapses. 気候変動は、この地域の不安定な気象パターンに影響を与える主な要因として挙げられています。 Climate change is cited as a major factor influencing the erratic weather patterns in the region.