ゴールドマン・サックスは、20億ドル規模のゼネラル・モーターズ向けクレジットカード事業の譲渡の可能性についてバークレイズと協議中。 Goldman Sachs in talks with Barclays to potentially transfer its $2bn General Motors credit-card business.

報道によると、ゴールドマン・サックスはゼネラル・モーターズのクレジットカード事業の譲渡についてバークレイズと交渉しており、この英国の金融機関が20億ドルのポートフォリオを引き継ぐ最有力候補となっている。 Goldman Sachs is reportedly in talks with Barclays to transfer its General Motors credit-card business, with the British lender being the lead candidate to take over the $2bn portfolio. 夏までに合意に達する可能性はあるが、別の買収提案者が現れる可能性もある。 A deal could be reached by summer, but another suitor may still emerge. この動きは、ゴールドマンが消費者向け銀行業務への取り組みを縮小しようとしている中で行われたもので、同社のプラットフォームソリューション部門は2020年から2022年第1四半期にかけて税引き前で60億ドルの損失を出している。 This move comes as Goldman tries to unwind its push into consumer banking, as its Platform Solutions unit lost $6bn on a pretax basis from 2020 to Q1 2022.