ミネソタ・ツインズの野球チームは、幸運のお守りとしてサマーソーセージを導入して以来、攻撃力を向上させている。 Minnesota Twins baseball team improves offense after introducing summer sausage as good-luck charm.

夏のソーセージはミネソタ・ツインズの野球チームにとって幸運のお守りとなっている。 A summer sausage has become a good-luck charm for the Minnesota Twins baseball team. 打撃コーチのデビッド・ポプキンスが最近の試合中にこの加工肉製品をダッグアウトに持ち込んで以来、ツインズの攻撃力が向上し、選手たちは打席に立つ前にソーセージを軽く叩いたり、ホームランを打ったときにソーセージに触れて祝ったりしている。 After hitting coach David Popkins brought the cured meat product into the dugout during a recent game, the Twins' offense has improved, with players tapping the sausage before going up to bat and celebrating home runs by touching it. チームはシカゴ・ホワイトソックスとのシリーズ戦で4連勝し、25得点を挙げた。 The team swept four games from the Chicago White Sox, scoring 25 runs in the series.