15日間の故障者リスト: ドリュー・スミス (肩の炎症)、マルテが死別リスト入り、ビエントス、ヌニェスがトリプルAシラキュースから呼び戻される。 15-day IL: Drew Smith (shoulder inflammation); Marte on bereavement list; Vientos, Núñez recalled from Triple-A Syracuse.

ニューヨーク・メッツはリリーフ投手ドリュー・スミスを肩の炎症のため15日間の故障者リストに登録したが、構造的損傷は見つからなかった。 The NY Mets place reliever Drew Smith on 15-day IL due to shoulder inflammation, no structural damage found. 外野手スターリング・マルテが家族の事情により死別リスト入り。 Outfielder Starling Marte on bereavement list for family reasons. 内野手のマーク・ビエントスと右投手のデドニエル・ヌニェスが、空席を埋めるためにトリプルAのシラキュースから呼び戻された。 Infielder Mark Vientos and right-hander Dedniel Núñez recalled from Triple-A Syracuse to fill open spots. マルテは3日後に復帰予定、スミスの復帰は回復次第。 Marte expected back after 3 days, Smith's return depends on recovery.