1988年ヴァン・ヘイレンのモンスターズ・オブ・ロック・ツアー：サミー・ヘイガーが金属製の階段で転倒。 1988 Van Halen Monsters of Rock tour: Sammy Hagar falls on metal stairs.

サミー・ヘイガーは、1988年のヴァン・ヘイレンのツアー初日の夜に受けた「ひどい」怪我が数週間の苦痛につながったことを思い出す。 Sammy Hagar recalls a "brutal" injury during the opening night of a Van Halen tour in 1988, leading to weeks of agony. モンスターズ・オブ・ロックの名の下で行われたこのツアーは、メタリカ、スコーピオンズ、ドッケン、キングダム・カムらによる28回の公演で構成されていた。 The tour, under the Monsters of Rock banner, consisted of 28 performances with Metallica, Scorpions, Dokken, and Kingdom Come. ハガーさんは金属製の階段がある新しいステージの設備に慣れていなかったため、転倒して尾骨を打って痛い怪我を負った。 Hagar was unfamiliar with the new stage setup, which featured metal stairs, causing him to fall and hit his tailbone, resulting in a painful injury.