ASIは、高等裁判所の命令に従い、マディヤ・プラデーシュ州の係争中のボイシャラ複合施設の科学的調査に8週間を要求している。 ASI seeks 8 weeks to scientifically survey disputed Bhojshala complex in Madhya Pradesh per High Court order.
インド考古学調査局(ASI)は、高等裁判所の指示に従い、マディヤ・プラデーシュ州ダール県にある中世のボイシャラ遺跡群の争点となっている科学的調査を8週間で完了することを目指している。 The Archaeological Survey of India (ASI) seeks 8 weeks to complete a scientific survey of the disputed medieval-era Bhojshala complex in Dhar district, Madhya Pradesh, as directed by the High Court. ヒンズー教徒はこれをヴァグデヴィ(女神サラスワティ)に捧げられた寺院とみなし、イスラム教徒はカマル・マウラ・モスクと呼んでいます。 Hindus consider it a temple dedicated to Vagdevi (Goddess Saraswati), while Muslims call it Kamal Maula Mosque. ASIは建物の露出部分を理解するためにさらに時間が必要であり、高等裁判所は次回の審理を4月29日に予定している。 The ASI requires more time to understand the exposed portions of the structures, and the High Court has scheduled the next hearing for April 29.