ザムファラ州ビニ村の村民は、軍の治安部隊の撤退により攻撃を受けやすくなり、保護を求めて総督官邸に逃げた。 Villagers from Bini community in Zamfara flee to Government House, seeking protection after military security withdrawal leaves them vulnerable to attacks.
ザムファラ州マル地方政府管区のビニ村の村民は、軍の治安部隊が撤退したため攻撃を受けやすくなり、保護を求めて州政府庁舎に逃げ込んだ。 Villagers from Bini community in Zamfara's Maru Local Government Area fled to the state's Government House seeking protection after military security personnel were withdrawn, leaving them vulnerable to attacks. ダウダ・ラワル知事率いる州政府は、盗賊とは交渉しないと誓ったが、治安上の課題に対処する努力を約束した。 The state government, led by Governor Dauda Lawal, vowed not to negotiate with bandits but assured efforts to address security challenges. 避難した村人たちは治安部隊の同行により元のコミュニティに戻る予定だ。 The displaced villagers are expected to be accompanied back to their community by security forces.