ベルビル交通局は、電気駆動バス車両群への第一歩として、100万ドルのノヴァハイブリッドバスを受領しました。 Belleville Transit receives a $1M Nova hybrid bus, a step towards an electric-powered bus fleet.

ベルビル交通局は、100万ドルをかけて新設したノヴァハイブリッドバスを導入し、市の二酸化炭素排出量削減を目指す完全電気駆動バス車両群への第一歩を踏み出した。 Belleville Transit has received a new $1M Nova hybrid bus, marking the first step towards a fully electric-powered bus fleet aiming to reduce the city's carbon footprint. 電気ディーゼルのノヴァハイブリッドトランジットバスは、昨年10月に市議会で承認され、従来のディーゼル駆動バス2台に代わるものである。 The electric-diesel Nova Hybrid Transit Bus replaces two conventional diesel-powered buses, approved by the city council in October last year. このハイブリッドバスは、市のバス車両群に対する総額500万ドルの資本投資の一部である。 The hybrid bus is part of an overall $5 million capital investment in the city's bus fleet.