オタワ市長マーク・サトクリフは物議を醸す中ロンドンマラソンを完走し、旅費を個人的に支払いオタワの観光を促進した。 Ottawa Mayor Mark Sutcliffe completed the London Marathon during controversy, paying for the trip personally and promoting Ottawa tourism.

オタワ市長マーク・サトクリフ氏は、貿易使節団としてロンドンに同行しマラソンに参加したことで物議を醸す中、ロンドンマラソンを完走した。 Ottawa Mayor Mark Sutcliffe completed the London Marathon amid controversy over his attendance at a trade mission to London, where he participated in the marathon. 同氏は、費用は自腹で支払うとし、オタワを観光地として宣伝する機会だと述べ、今回の旅行を擁護した。 He defended the trip, stating expenses will be paid out of his own pocket and that it's an opportunity to promote Ottawa as a tourist destination. サトクリフ選手は、自分を励ましてくれたオタワ住民に感謝し、仲間のランナーたちを祝福した。 Sutcliffe thanked Ottawa residents who encouraged him and congratulated fellow runners.

記事

Ottawa Sun

CTV News Ottawa

ottawacitizen.com:443

-- 表示を減らす --

さらに読む

関連記事